全球最火紅經濟學家！最震撼的趨勢大解讀！

假如我們不明白經濟為什麼停滯，如何進步？
2008年，金融海嘯過後，世人發現《大債時代》的真相
2012年，《大停滯》將為你揭開不再成長的未來──
拿掉電腦，拔掉網路，我們的經濟還剩下什麼？

全球剛經歷了大蕭條以來最嚴重金融危機，
大家原本以為，只要危機過去，一切都能恢復原狀，
失業率恢復正常，薪資可望上揚。
錯了！失業問題，薪資低迷，麻煩恐怕遠比你想像中複雜與悲觀！

本書作者泰勒．柯文，與克魯曼並列全球人氣最高的經濟學家，
這部簡潔有力的作品中，點出了一個遠較金融危機更令人驚駭的事實：
其實從1970年代開始，你我的平均薪資就已經出現大停滯！
而且柯文警告：這場長達數十年之久的「經濟大停滯」，還沒結束！
因為，全球經濟已經來到空氣稀薄的「科技高原」──
科技創新腳步放慢，所帶來的經濟果實早已不再甜美！
該怎麼做，才能讓我們的未來，能再度擁有甜美又豐盛的果實呢？
這本書，就是他引爆經濟學界熱烈討論的建議…

作者介紹
泰勒．柯文 Tyler Cowen

當代最重要的經濟學大師之一。《彭博商業週刊》稱他「最炙手可熱的經濟學家」。著有紐約時報暢銷書《大停滯》、《中午吃什麼？》。

15歲時贏得紐澤西西洋棋大賽冠軍；16歲時的棋力，已經相當於今天全美一百大棋手。19歲開始發表經濟學論文，後來取得哈佛大學學位，於1989年開始任教於喬治梅森大學，長期關心社會運動與文化經濟學。榮獲《經濟學人》評選為「十年來最有影響力經濟學家」，《外交政策》雜誌將他評選為「全球百大思想家」。

目前除了擔任喬治梅森大學經濟系主任，同時也是《紐約時報》專欄作家，以及《華爾街日報》、《華盛頓郵報》、網上雜誌《Slate》等熱門媒體的供稿作家。

他與另一位經濟學家塔巴羅克（Alex Tabarrok）共同主持的經濟學部落格「邊際革命」（Marginal Revolution），在「最受歡迎的財經部落格」票選中高居第二名，領先經濟學大師克魯曼（第三名）以及《蘋果橘子經濟學》作者李維特（第五名）。
譯者介紹
沈大白

資深譯者、自由撰稿人，譯有多部作品。

黃春興推薦序
我們同樣忘了栽種新果林
吳惠林推薦序
苦日子，何時休？

綠角推薦序
當科技不再大躍進

林洸興推薦序
撥開GDP的矛盾迷霧

朱敬一導讀
一本有趣的書：不同觀點，大膽假設

全球中文版作者序
是該覺醒的時候了

第一章 在光禿禿的科技高原上
──從土地到科技，我們還剩下什麼？

第二章 所謂的新經濟時代
──賺的錢，花到哪去了？

第三章 有網路好棒，真的嗎？
──消失了的價格、產能與利潤

第四章 好料，都被撈走了
──難怪政府老在挨罵

第五章 下一場金融危機
──銀行家、博物館董事，以及你和我

第六章 我們能擺脫困局嗎？
──用理性與科學迎向未來

推薦序一

獨特的觀點，能否給台灣啟示？我們同樣忘了栽種新的果林

文化新秀常以驚豔的論述掀起話題，泰勒．柯文就是一個典範。

他在2002年出版《創造性解構》（Creative Destruction）時，就曾引爆「全球化能推動在地文化多樣化」的爭議。最近，柯文的新著《大停滯》（The Great Stagnation），也被《紐約時報》稱為「今年非文學類中被討論最多的一部著作。」《經濟學人》也認為該書「巨大地改變了人們對過去三十年的理解。」

對過去三十年不斷出現的經濟危機，已有太多的知名專家與學者，如克魯曼(Paul Krugman)、魯比尼(Nouriel Roubin)、薩克斯(Jeffrey Sachs)等，提出各種的經濟解釋和總體政策藥方。但是，經濟情勢繼續震盪，日益惡化的歐洲主權債務危機更像「大停滯」的前兆。

這次，柯文又在這本新書中提出了獨特的觀點：「也許你已經懶得談金融危機了。你聽夠太多關於衍生性金融商品、聯準會所犯的錯誤、腐敗的銀行家、失控的房貸業者、可惡的肥貓…。但我們要問的是：為什麼我們會在同一時間內，犯下這麼多的錯誤？…答案可以歸納為這句話：我們以為自己還像過去一樣富有。」

柯文認為，美國從十七世紀以來，就擁有廣闊的土地、大量的移民、威力驚人的新科技等先天條件。他稱這些為「垂得低低的果子」，比喻美國要發展經濟並不需要太辛苦，只要伸手去摘取那些低垂的果子。但四十年來，低垂的果子都被採光了，追求經濟成長的成本愈來愈高，已經走到樹木早已光禿禿的「科技高原」上。可是，「我們還假裝果子仍在」。

「垂得低低的果子」和「科技高原」的比喻及描述，清晰、明確又簡潔地傳達了柯文的論述要旨，應是這本新書成功行銷的關鍵。另一方面，這兩個詞彙都允許個人的任意想像和寬廣的延伸空間，這也是吸引專家學者參與討論的原因。對柯文自己而言，在果子低垂的年代，「政府會有很多的實質資源可利用，也會有很多的方法讓人民感到快樂——例如給人民更多利多政策。」但是，當今天的局面已經不再如前，而我們還假裝果子仍在，結果就是「陷入財政泥淖中，為了償還醫療保險、社會福利與舉債利息而疲於奔命。」

在果子低垂的年代，人們只要願意生產，就能賺得可觀的利潤（與薪資），可供消費，甚至浪費。消費與浪費都不是問題，問題在於：美國是否還有垂得低低的果子？

這讓人反省：為何美國在七十年代前擁有那麼多低垂的果子，之後卻被採光了呢？答案很清楚，就是：人們因長期習慣於伸手就能摘取低垂的果子，變得短視和不勞而獲，忘了繼續栽培新的果林。柯文將這一習慣養成的責任指向政府部門，如教育、醫療等都「沒有面對市場的嚴格檢驗」，因而失去競爭力和利潤，也隨之失去了創新。對於只摘而無培育的缺失，就得亡羊補牢，勤於栽種果林。然而，廣闊的土地和大量的移民已經不可能再重新出現，唯一能栽種的就剩科技的發展。

柯文討論的是美國，但其論述並無地域限制。美國當前的幾項困境，如財政負擔、失業率、科技發展停滯、教育效能不彰等，哪項不也嚴重地困擾著馬英九總統的第二任期？過去三十年，美國只顧採摘果實，卻忘了栽培新的果林。過去三十年，台灣也充分利用科技優勢，發展了筆記型電腦和IC產業。但這些果實也快被採光了，我們也同樣忘了栽種新的果林。沒有新的果實，經濟也就停滯下來。

除了土地、人力和科技外，柯文也提到勉強可算是低垂果實的「性別與種族的歧視」。將這一點用於台灣，那就是：我們必須改善

《紐約時報》《金融時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》　等權威媒體一致推崇！
朱敬一導讀、吳惠林、林洸興、馬凱、黃春興、綠角、郭恭克　強推必看！

經濟學人：這本書，巨大地改變了人們對過去三十年的理解！
紐約時報：今年非文學類中，被討論最多的一部著作！
馬丁沃夫：這是一本影響力很大的書！
國家公共廣播網：經濟學界最夯的一本書！
華爾街日報：泰勒柯文很可能當代的湯瑪斯佛里曼(《世界是平的》作者)
華盛頓郵報：值得你花錢與時間的一本書！
Slate雜誌：對於經濟趨勢的解讀，有著獨到見解！
金融時報：重要的經典！比其他篇幅更長的作品，傳達更有見地與重要的觀點！
The National Review：太好看了！我推薦你們買下這本書！
富比世：一本非常棒的書！富挑戰性，睿智，易讀，而且簡潔！
波士頓環球報：這本書之所以吸引人，不只是內容好，更因為本書的形式。
中研院士、國科會主任委員朱敬一：這本書是本有趣的書，提出不同的觀點、大膽的假設。
中華經濟研究院研究員吳惠林：本書對當前全球景氣低迷，經濟停滯的主因作了根本性的診斷，言簡意賅的剖析很值得閱讀！
知名財經部落客林洸興：這本書的觀點太棒了！
國立清華大學經濟學系教授黃春興：驚豔的論述掀起話題，泰勒．柯文就是一個典範。

光禿禿的科技高原上
從土地到科技，我們還剩下什麼?

美國正在徬徨。經濟表現令人失望，大蕭條以來最嚴重的金融危機才剛剛過去，失業率居高不下，大家都擔心再次陷入衰退。對於全球性的不景氣，美國完全束手無策，反而得靠亞洲來帶動經濟復甦。

然而，過去三次復甦──分別是二○○九，二○○一與一九九一，本質上全都是「無就業復甦」。企業獲利回升了，低迷的就業市場卻原地踏步。

打從一九七○年代以來，上班族的「所得中位數」（median wages，意思是，有一半的人在這個數字以上，另一半的人所得低於這個數字）就已經呈現「大停滯」，僅僅增加一點點。

而這樣的薪資大停滯，還在持續中。幾代以前的人，賺得比今天的我們多很多；幾乎每隔幾十年，他們的生活水平就會提升一倍，而今天的我們，實際上的成長遠比我們想像中低。

三百年來，我們把好料都撈光了…

這些年來我們所感受到的榮景，基本上是靠債務、膨脹的房價與經濟上的假象所堆砌起來的。拿此刻來說，我們正努力回到二○○八年時的水準，但是實際上，即便是回到金融危機前的那十年，我們也沒有創造出新的就業機會。

更糟的是，我們今天還得面臨長期的財政危機。而危機之所以形成，正是因為我們有沉重的社會福利包袱，因為我們對債務的高度依賴，以及我們眼睜睜看著問題惡化，不願勇敢地解決問題。

這危機如今也蔓延到政治上。在美國，明明中產階級已經被壓到喘不過氣，明明公共部門未能有良好表現，而且對於龐大的社福支出壓根提不出好方案，民主黨仍然要擴大政府支出。共和黨雖然有一套主張，但對於減稅所能帶來的獲利提升、刺激經濟成長的效果，卻充滿著不切實際的想像。共和黨一旦掌權，往往比民主黨帶來更大的財政災難。

也許，你對於共和與民主這兩大黨的印象都遠比我好；也許，對於該怎麼做我們未必有相同見解，但不可否認的是：今天的政治出問題了。政治人物的主張與行為，如今越來越兩極化，導致我所謂的「老實的中間分子」，完全發不出聲音。人們往往批評，是「他們」的經濟政策錯了，認為「他們」被其他國家的競爭者牽著鼻子走。但我們其實並不很清楚，到底自己錯在哪。

這些問題，全都有一個很少被注意到的根源：過去三百年來，我們把所有「好料」都撈走了。我們的社會與經濟，全都建構於「有撈不完的好料」的預期之上。但好料，早就被撈光了。

你到過櫻桃園嗎？到處都有櫻桃，隨你愛檢多少有多少。或者，想像一下你在一個熱帶小島上，樹上結滿了各種果子，全都垂得低低的，摘下來就能吃，連下廚都省了。

我們的經濟就是如此。美國打從至少十七世紀以來，就享受著無數「垂得低低的果子」──廣闊的土地，大量的移民，以及威力驚人的新科技。然而，在過去這四十年中，這些原本垂得低低的果子，全都不見了，而我們還假裝果子仍在。我們沒發現，自己已經走到了一片科技高原上，這裡的樹木早已光禿禿。這，正是問題所在。

我們原本以為，在經過十八世紀的工業革命之後，人類已經突破了限制，經濟可以永遠的高成長下去。但現在，該接受一套新想法了： 我們會遇到科技高原，而此刻我們正在高原上，等待著下一次大型的成長革命來臨。